In: 管窥中国
26 Jul 2008据多家外电报导,曾多次发放“基地”组织视频的美国机构InterCenter在美国时间星期五(7月25日)表示,一自称“突阙斯坦伊斯兰党”(Turkistan Islamic Party)的组织在其网站发布了一段长达3分多钟的视频,声称对上海和云南昆明两地的公共汽车爆炸案负责,并进一步对北京奥运会发出了威胁。该视频开头部分是不知名语言的歌声中出现了一段不知名文字的说明,接下来燃烧奥运五环旗的画面,然后是一些汽车爆炸后的照片,据推测是上海和昆明两地汽车爆炸后的现场照片,接下来是恐怖分子录制的声明,图像中一共出现了三个人,均身穿迷彩服,宣读声明的人头围白色头巾,脸上蒙着白色的面罩,只露出两只眼睛,而身后的二名武装人员都手持步枪,戴着黑色的连体头套,只有两只眼睛露在外面。这与之前看到的恐怖分子的形象非常吻合。宣读声明的恐怖分子不知道用的是什么语言,不知道是什么原因,宣读声明的时候,第一句的前半部分声音很大,后部分声音就下去了,好像使用了很大的气力并且底气严重不足的感觉,不知道此人是不是身体的健康状况不太好。
http://www.youtube.com/watch?v=HSPRpR3JBCc
(图片来自视频截屏)
这个组织声称在5月5日炸毁了上海的两辆公共汽车(3死12伤)、7月17日在温州以装满炸药的拖拉机对警察采取行动(17死28伤)、7月21日在昆明炸毁两辆公共汽车(2死14伤)。有外媒将其声明的主要内容翻译成了英文,现贴在下面:
An interesting turn of events just in from various news agencies: a certain Commander Seyfullah of the “Turkestan Islamic Party” has claimed credit in a video statement for the bus bombing/flash-fire that occured in Shanghai on May 5th, two more recent bus explosions that occurred in Yunnan a few days ago, along with two other unreported, alleged incidents, one being the bombing of a plastics factory in Guangzhou and a exlosives-laden tractor attack against police in Wenzhou.
但是由于该组织的说话,我国官方给予了否认,上海市公安局副局长程九龙说,5.5事件确系人为,但与恐怖袭击无关http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-07/26/content_8773981.htm。三地本无关联的事件成了恐怖分子手中的道具,他们所声称的威胁奥运会也与之前东突分子的政治主张不一致,因此不能排除恐怖分子借这些事件来加剧奥运会的安保状况以达到制造恐慌、破坏奥运会的目的。中国人向来主张和平与友好,讲究仁与中庸,不崇尚武力,更排斥暴力,但这样的声明突然让我觉得其实恐怖主义离我们已经很近了,当我们不能躲避的时候,就只能勇敢地面对了。希望北京奥运会能够顺利进行,圆满成功!!!
1 Response to 突阙斯坦伊斯兰党声称对公共汽车爆炸案负责,我国否认
是谁制造了新疆喀什武警边防支队的恐怖袭击? | 同根道
August 4th, 2008 at 7:13 AM
[...] 1. 《突阙斯坦伊斯兰党声称对公共汽车爆炸案负责,我国否认》,http://uniroot.net/archives/172.html [...]