大韩航空的汉字广告

    此次去韩国开会的时候,原来想坐国航班机过去的，但由于国航班机往返的时间都不太好，一早一晚，弄的人会非常疲惫，于就是选择了大韩航空。记得2005年第一次去韩国的时候就坐的是大韩航空，波音777的飞机，非常宽敞，也非常舒服，空中小姐也很漂亮，当然，最为重要的是服务水准高。记得有一次坐国航，旁边座位的一位小姐拿相机拍了两张机内的照片，引得空中小姐过来非要检查相机，说是不允许对她们拍照，那种说话的架势，很让人受不了，简直快赶上城管了。我在大韩航空的飞机上也拍了几张照片，把座位上方悬挂的液晶显示器上显示的飞行高度、速度等拍了下来，当时正是空中小姐们为乘客送餐的时候，拍照的时候正好可以把她们纳入镜头，但她们见我拍照也没有说什么，而我也刻意避免了将她们拍下。总而言之，大韩航空的消费体验比国航要好一些。

    在韩国的时候，我喜欢在房间里打电视打开，看看韩国的新闻，尽可能多的了解韩国的发展和现状，我正在做事的时候，电视里的一则关于大韩航空的广告吸引了我：中国的场景、繁体汉字、标准的普通话，尽是中国元素。随着广告的重播，发现，这是大韩航空所做的一系列广告，宣传到西安和郑州等地的航线，可是它采取的方式却是最近几年我第一次见到。

    据说，该系列广告片共分为6集，包括《兵马俑》、《大雁塔》、《黄河》、《华山》、《华清池》和《开封府》，共选取了6个不同的景点作为拍摄背景。这一系列的广告片旨在向韩国人民呈现最本原的中国特色，让他们领略到中华文明深厚的文化底蕴，吸引更多韩国游客到中国旅游，不仅向观众尽情展现了这些历史名城的独特风采，还在每支广告片的结尾处引用了一句中国古代名言，让观众在“中原古都游”中找寻并体味其深远的意境。

    我看到的广告一共有三个，分别是《兵马俑》、《大雁塔》和《黄河》，另外三个没有看到，不知道是没有看到还是尚未推出。我截取一部分视频画面，拍的确实非常精彩。

（一）《兵马俑》篇。广告语“国无常强，无常弱”，出自《韩非子·有度第六》：“国无常强，无常弱。奉法者强，则国强；奉法者弱，则国弱。”

（二）《黄河》篇。广告语“河海不择细流”，出自《史记·李斯列传》：“太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深。”

（三）《大雁塔》篇。广告语“生之畜之，生而不有”，出自老子《道德经·第十章》：“载营魄抱一，能无离乎？专气致柔，能如婴儿乎？涤除玄览，能无疵乎？爱国治民，能无为乎？天门开阖，能无雌乎？明白四达，能无知乎？生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓‘玄德’。”

      广告片最后说，大韩航空每周到西安和郑州的航班共9班，其中到西安每周5班，到郑州每周4班，而在不久前，广告中显示到郑州的航班还是每周三班，看来广告的效果还是很明显的。

    除了大韩航空拍的美轮美奂的广告之外，我对其中的选择的广告语感触更深，因为这三句广告语，虽然比较熟悉，都曾经读过，但根本说不出出处。当外国开始着手研究和使用我们传统文化精华的时候，我们的教育却在让我们抛弃，是否应该引起我们的反思呢？