In: 管窥韩国
21 Dec 2009[Audio clip: view full post to listen]
2008年2月10日,对韩国人来说是个悲伤的日子,因为韩国的第一号国宝—-崇礼门,在晚上10点左右被人为纵火,经过6个小时的扑救未果,其木质建筑部分被全部焚毁。崇礼门俗称南大门,位于韩国首都汉城的市中心,是韩国的象征,也是著名的南大门市场得名的原因。逛完了南大门市场、转完了明洞后,观赏一下有600年历史的崇礼门,曾经是很多韩国人和外国游客的经典路线,但随着崇礼的被火烧掉,除了心灵和精神的痛之外,对韩国的自信心也是一种打击。
In: 管窥韩国
9 Dec 2009拖了几天,终于熬夜完成了《青年参考》殷编辑的约稿。经过殷编辑的努力,《“外貌至上主义”成韩国主流文化?》于12月5日刊出了。在韩国读书的时候,就对韩国的“外貌至上主义”有比较深的印象。一个熟识的韩国女生就做了下颌骨的整容手术,有一次吃饭的时候,我坐在旁边偷偷看人家脖子和下巴,却没有发现伤疤。问了一下内行的人才知道,虽然下颌手术是比较大的手术了,但手术的刀口却是在口腔里的,从外面根本看不出来。佩服韩国人的手术水平。其实,那韩国女生皮肤白皙、个子高挑、身材很好、气质也很好,但为了追求更完美的外貌,所以才挨了一刀,这也是“外貌至上主义”的实例之一吧。
娱乐节目拿人外貌开涮 观众反感 “外貌至上主义”成韩国主流文化?
2009-12-08 14:54
::本报特约记者 强恩芳
娱乐节目拿相貌开涮遭索赔
据韩国《朝鲜日报》报道,11月9日,韩国KBS二台娱乐节目《美女们的唠叨》里,一位以嘉宾身份出镜的女大学生,在回答主持人就“你是否会与矮个男性恋爱”的提问时说:“在外表成为竞争力的时代,矮个男人就是失败者,至少要达到180公分。”
此言一出,立即引来韩国观众的不满。一名30多岁的韩国男性11月11日称,KBS《美女们的唠叨》播出贬低矮个男性的内容,作为矮个男人,其名誉遭到损害,因此要求KBS电视台支付1000万韩元(约合6万元人民币)的损失费。随后的两天,韩国媒体仲裁委员会又接到更多类似投诉,要求索赔的人数不断增多。截至11月13日,他们共接到相关投诉11件,索赔金额少则500万韩元、多则达1亿韩元。为此,KBS电视台方面不得不于11月13日发表声明,表示将替换《美女们的唠叨》的节目制作组。
其实爱拿外貌开涮的不止这一个节目。韩国观众打开电视,经常能在搞笑娱乐节目里听到:男笑星评论女笑星的脸“像怪物史莱克”、“长得真难看”,女笑星自嘲说“我的脸是用脚做的”等。而这些拿男女外貌开涮的恶搞节目,很多都是出自KBS、MBC、SBS这三大韩国主流电视台。
据韩国社团“阳光青少年援助中心”介绍,在2009年前10个月三大主流电视台播出的搞笑类节目中,言语中拿长相开涮的节目,每周平均多达5.5个。这些搞笑节目在韩国人气很旺,以前也有过为争收视率而拿外貌开涮的情况,但最近其频率和程度已经到了韩国国民不能接受的程度。援助中心的工作人员表示,此类节目会让青少年忽视“笑的暴力性”,树立不良的道德观。“我们第一次给20名青少年试放此类节目时,他们的回答竟然是‘很有意思’、‘不知道其中存在什么问题’。我们急需丰富多样的笑料和控制歧视、侮辱性笑料的监督机制。”中心的媒体委员说。一些韩国家长为了孩子,也主动放弃收看这样的娱乐节目。在“矮个男人是失败者”言论引发争议后,各门户网站上甚至举行了“清除荧屏外貌至上主义”的签名活动。矛头指向最多的也是搞笑节目。
不少韩国人以貌取人
有韩国媒体分析,从表面来看,“矮个男人是失败者”言论引发的风波,是搞笑节目过度地拿外貌逗笑造成的,但从深层次来看,这也是韩国崇尚以貌取人的“外貌至上主义”大肆泛滥的集中反映。
据《韩国日报》在2005年所做的一次调查显示,每4名韩国受访者中就有3人认为“外貌对人生的成功起到巨大影响”。94%的受访者认为“外貌与就业面试结果有关系”;75%表示“我评价对方的时候会受到外貌的影响”;85%的应答者认为“外貌影响人际关系”。
其他一些调查显示,有86%的韩国人认为“美丽的外表就是竞争力”。有四分之一的求职者认为,自己虽拥有优秀的工作能力,却曾仅仅因为外貌不佳而就业失败。另外,33.1%的被调查者表示“为就业,想改变外貌”。韩国女性更是将外貌看得很重。大约有20%的韩国女性做过整容手术,而在首尔有近五成女性在脸上动过刀。外貌至上风盛行已让韩国成了名副其实的“整容大国”。
反映深层社会问题
“外貌至上主义”反映出了韩国深层次的社会问题。有韩国问题专家指出,“外貌至上主义”体现出了一定的“男性至上主义”。虽然韩国已是经济强国,但仍然是一个较为传统的家长制男权社会,女性的自我尊重感比较低,因而常常很不自信,更多地按照男性设置的模式去改造自己,其中很重要的一部分就是外貌。当重塑了外貌的女性获得了更多的社会认可时,就吸引和鼓励了更多的女性去参与和实施重塑外貌,从而形成恶性循环。
“外貌至上主义”也是“歧视主义”。在韩国,外貌不仅影响就业和升职,还对个人社会地位和人际关系起到相当大的影响,而这些影响已经远远超过了社会可以容忍的程度。“外貌至上主义”一方面对那些外貌不太完美的人造成歧视,给他们的学习、生活和就业产生了很大的影响;另外一方面,有经济能力重塑外貌、消除了劣等感的人,对那些没有能力重塑外貌的人形成了歧视,加重了他们的劣等感和心理压力。同时,“外貌至上”之风也反映出韩国社会的浮躁和道德观上的问题。
韩国政府和有关部门曾多次试图遏制严重的“外貌至上主义”,让民众认识到心灵比外貌更重要。韩国广播通信审议委员会称:“我们曾以‘建议’的形式进行过行政指导,但未见多大成效。电视节目以‘女性只有做整容手术才会漂亮’的观点来助长外貌至上主义,这是个很大的问题。”看来,想要减弱“外貌至上主义”对韩国社会的影响,可谓任重而道远。
In: 管窥韩国
13 Nov 2009《青年参考》的殷编辑就一个选题问我的意见,我觉得非常好。因为我对韩国的歧视亲身体会很深,所以就印度学者在韩国遭受韩国男子辱骂后起诉该男子的新闻结合自己的认识写了一个稿子,在11月7号刊登了出来。
印度学者遭韩国男子辱骂 韩首例种族歧视诉讼案引发争议
2009-11-07 00:01
::本报特约记者 强恩芳
近日在韩国,一位不堪忍受歧视的印度学者走上首尔法庭,控诉在公车上辱骂他的韩国人。这是韩国历史上,法院受理的首例种族歧视诉讼,因此该案件在韩国引发轩然大波。韩国议会也开始起草法规,将首次对种族歧视和性别歧视进行准确定义,并规定刑事处罚原则。
印度教授遭韩国男子辱骂
据韩国10月号的《Lady Kyunghyung》杂志报道,28岁的印度人宝诺基特·侯赛因,是韩国圣公会大学民主主义研究所的一名教授,7月10日晚9点,在乘坐去韩国富川市的公交车时,他与同行的一位韩国女性朋友聊天。这时,车上一名30出头、身穿西装、公司职员模样的韩国男性指着他说“太吵了,狗崽子,什么味啊,你从哪儿来的”等等。侯赛因虽然不怎么会韩语,但这小伙子说的话他却听懂了。那男子还反复用英语问侯赛因:“你从哪儿来?”“你是阿拉伯人?”侯赛因同行的女性朋友向那名男子提出了抗议,那人不但没有收敛,反而开始辱骂侯赛因的女性朋友,“你个韩国×,喜欢和阿拉伯家伙在一起?”侯赛因忍无可忍,报警并起诉了该男子。这是韩国首个以侮辱罪罪名起诉种族歧视者的案例。
对于在韩国学习和工作了两年半的侯赛因来说,受到歧视已是家常便饭了。今年6月他搭乘夜间公车时睡过站,到终点站后,司机竟用脚踹他的腿叫他下车。他忿忿不平地说:“如果我是白人,会发生这种事吗?”
In: 管窥韩国
10 Oct 2009▲第十四届釜山国际电影节官方海报 / 《朝鲜日报》
被14届釜山电影节组委会主席称为亚洲最有希望的电影节–釜山电影节于于8日晚7时在釜山水营湾赛艇场户外上映馆举行,为期9天的电影节正式拉开帷幕。今年的电影节可谓盛况空前,据称有140余位国内外顶级明星走过红地毯,进入开幕式现场,是韩国国内任何其他颁奖仪式都难以比拟的。去年的釜山电影节开幕的时候,正赶上韩国女明星崔真实自杀离世,引走了相当一部分韩国明星回汉城吊唁,使得上届电影节星光暗淡。我上月底从釜山回来的,距离电影节开幕只有十天,没有机会看到众多明星走红地毯。
官方网站截图
此次去韩国开会的时候,原来想坐国航班机过去的,但由于国航班机往返的时间都不太好,一早一晚,弄的人会非常疲惫,于就是选择了大韩航空。记得2005年第一次去韩国的时候就坐的是大韩航空,波音777的飞机,非常宽敞,也非常舒服,空中小姐也很漂亮,当然,最为重要的是服务水准高。记得有一次坐国航,旁边座位的一位小姐拿相机拍了两张机内的照片,引得空中小姐过来非要检查相机,说是不允许对她们拍照,那种说话的架势,很让人受不了,简直快赶上城管了。我在大韩航空的飞机上也拍了几张照片,把座位上方悬挂的液晶显示器上显示的飞行高度、速度等拍了下来,当时正是空中小姐们为乘客送餐的时候,拍照的时候正好可以把她们纳入镜头,但她们见我拍照也没有说什么,而我也刻意避免了将她们拍下。总而言之,大韩航空的消费体验比国航要好一些。
在韩国的时候,我喜欢在房间里打电视打开,看看韩国的新闻,尽可能多的了解韩国的发展和现状,我正在做事的时候,电视里的一则关于大韩航空的广告吸引了我:中国的场景、繁体汉字、标准的普通话,尽是中国元素。随着广告的重播,发现,这是大韩航空所做的一系列广告,宣传到西安和郑州等地的航线,可是它采取的方式却是最近几年我第一次见到。
据说,该系列广告片共分为6集,包括《兵马俑》、《大雁塔》、《黄河》、《华山》、《华清池》和《开封府》,共选取了6个不同的景点作为拍摄背景。这一系列的广告片旨在向韩国人民呈现最本原的中国特色,让他们领略到中华文明深厚的文化底蕴,吸引更多韩国游客到中国旅游,不仅向观众尽情展现了这些历史名城的独特风采,还在每支广告片的结尾处引用了一句中国古代名言,让观众在“中原古都游”中找寻并体味其深远的意境。
我看到的广告一共有三个,分别是《兵马俑》、《大雁塔》和《黄河》,另外三个没有看到,不知道是没有看到还是尚未推出。我截取一部分视频画面,拍的确实非常精彩。
(一)《兵马俑》篇。广告语“国无常强,无常弱”,出自《韩非子·有度第六》:“国无常强,无常弱。奉法者强,则国强;奉法者弱,则国弱。”
In: 管窥韩国
16 Sep 2009《青年参考》的编辑就韩国男生对女教师性骚扰的视频向我约稿,用时间写了一个,9月15日的时候登载了出来,1500字,感觉还不错。
男生“调戏女教师”视频震动韩国 社会失范引发民众思考
2009-09-15 16:25
::本报特约记者 强恩芳
网络惊现调戏女教师视频
近日,一段高中男生“调戏”女教师的视频出现在韩国网络上,并迅速传播,在韩国社会引发了广泛的争议。
据韩国《中央日报》报道,视频中的男主角A是首尔某高中的一名高二学生,他在下课后从后面慢慢靠近一位年轻女教师,然后突然抬手抱住了老师的脖子,女教师向前走了两步迅速脱身,但并没有离开教室,而是走到门口讲台处,为其他同学解答问题。在同学们“再来一次”的起哄声中,该男生抓住老师的手举过头顶,说“姐姐,交个朋友吧”。当时,女教师对A某进行了训斥,但他显然觉得自己的行为很了不起,甚至还对着镜头微笑。
该视频是A的同学B于7月6日拍摄的,出于好玩儿的目的,B某给该视频取名为“泡老师”,并于9月7日上传到了自己的迷你空间上。没有想到的是,该视频被大量转载和转发,还以“性骚扰女老师”、“调戏女教师”等标题登上了韩国各大门户网站,成为网站“人气搜索”的第一名。虽然8日下午B某在个人网站删除了该视频,但通过搜索仍然可以在众多的BBS和博客上找到并观看它。
问题男生遭“人肉搜索”
调戏女教师的视频在互联网上一经传开,在韩国社会引起了强烈反响,人们通过BBS、个人博客和新闻后的留言板发表自己的看法。有人怒斥,原先像“天”一样的老师现在却得不到尊重,并且受到性骚扰,这样的学生真是社会的垃圾;有人认为,应该由警察厅对问题学生进行刑事处罚,学校也应该加强人性教育;还有人开始“人肉搜索”这名男生,他的姓名、所在学校很快都被挖了出来。
韩国教员团体则表示,这次事件是对教员人权的严重侵犯,他们呼吁对此事进行彻查。
事件发生后,韩国相关机构很快做出反应。根据首尔市教育厅和当事高中的要求,大部分网站已将这段视频删除了,但还有一部分仍在韩国国内或通过外国网站在国外传播。9日上午,首尔市教育厅和该高中相继召开了紧急惩戒会,对两名学生做出了停课10天的惩罚决定。学校称,如果学生自愿提出,也可以采取转学等措施。首尔市教育厅也表示,正和当事学校就视频的传播等责任问题开展调查,并将尽快出台强化人性教育等对策。
反映韩国社会失范严重
“调戏女教师”的视频之所以会在韩国产生巨大的影响,引发广泛的讨论,有其深刻的社会原因。
韩国在发展过程中深受儒家思想的影响,儒家文化中“长幼有序,尊师重教”的观念早已深深烙在韩国人心中。在韩国有过这样的事例:在该说敬语时没说敬语,有的人会因此公开道歉,甚至还有的人会因此被杀。可见韩国人有多看重礼数。
虽然在此之前,韩国校园也发生过学生家长对教师施暴、男学生对男教师施暴和男教师骚扰女教师的事件,但学生公开调戏女老师还是没有过的,严重程度超过了以往。这样的行为在韩国民众看来可谓离经叛道、甚至是大逆不道。
一些韩国学者认为,视频事件反映出韩国社会失范现象非常严重,西方文化已经在很大程度上解构了传统的儒家文化。“忠”、“孝”、“礼”、“义”等道德伦理,逐渐被金钱和财富关系所代替,传统文化对人际关系的规范能力大大减弱了。
进入现代社会后,韩国家庭规模也大大减小,由原来的三世、四世同堂迅速过渡到了三口、四口小家庭,在大家庭中可以学习到的“长幼有序”等伦理观念,在小家庭中就很难学到了。同时,父母溺爱孩子也使得孩子目无尊长。以前在学校,孩子见到老师们总是鞠躬问好,但现在这样的现象却有所减少。在视频事件发生后,韩国教育当局和民众也都认识到,不能忽视对孩子的人性教育。
In: 管窥韩国
4 Sep 2009虽然韩国早已是OECD成员国,在国际社会上也被认为是发达国家,但在韩国人的认识里,韩国还不是一个“先进国家”,或者说正站在先进国家的门槛上。因此,在2007年年底开始的总统大选中,韩国民众对于贫富差距扩大、就业困难、教育和住房负担过重等经济现状感到不满,求变的呼声不绝于耳。为迎合这种诉求,李明博提出了年均经济增长7%、10年内人均收入翻番至4万美元以及使韩国跻身全球7大经济强国之列的“747经济发展计划”。李明博的“747”飞机计划激起了韩国民众对经济再度起飞的憧憬。当时我就认为,这个747不靠谱,因为2007年,韩国的经济增长率是5%,在OECD国家不算低,而李明博提出7%的增长已经是大大高跳了。
果然,另李明博政府感到尴尬的是,执政仅一个月,“747”就出现了问题。但没有想到的是,2008年一季度的经济增长率只有0.7%,而2007年度四季度的增长率则为1.6%,也就是说,韩国经济不进而退了。而从2007年底从美国爆发的金融危机更使与美国经济关联度极高的韩国经济雪上加霜。李明博在接受外国媒体采访时说,“我们碰到难以控制的全球经济危机,美国金融危机对全球经济的冲击越来越大,影响消费者物价,使大家的日子难过”。
执政两个月的时候,李明博就表示,2009年也很难实现7%的增长目标,同时还取消了旨在刺激景气的编制追加预算的方针。这意味着经济政策基调从“短期刺激景气”转向“长期增强体质”。李明博政府实际上放弃了“任期内经济增长率达到7%、人均国民收入达到4万美元、进入世界七大强国行列”的所谓“747竞选承诺”,但李明博仍表示,只要打好基础,2~3年后就可以实现目标。之后,随着国际金融危机的深化,韩国经济陷入了泥潭,并一度挣扎在国家破产的边缘。
随着世界主要经济体逐步触底反弹,韩国经济也开始企稳复苏,不过对于747的经济计划,李明博政府的态度发生了根本性的变化。根据韩国《东亚日报》报导,国家财政运营计划是制定下一年经济预算的标准,而在近期公布的财政运营计划中,政府实际上公开废弃了总统李明博“747构想(7%的经济增长率,4万美元的国民收入,世界7大强国)”中的7%的经济增长率一项。“2008年-2012年国家财政运营计划”中提及的7%的经济增长率目标值已经下调为4%-5%。这也是政府首次在正式档中否决7%的增长率目标值。这一目标与2007年的韩国经济增长率大体相当,也就是说两年后,李明博政府的747计划在飞行中折翼,终于由半空摔落到了现实。
韩国经济下一步该怎么走,应该不再以口号为基础了。据最新民调显示,李明博的支持率由20%上升到了40%,这是一个很好的信号。
In: 管窥韩国
9 Aug 2009 《青年参考》的一个编辑联系我,说韩国的网站上出现“反妈妈论坛”,这对于重视长幼尊卑、讲究孝道的韩国来说,真是一件大事情了。用了些时间,找了些资料,知道了事情的来龙去脉,写了个《韩国惊现“反妈妈论坛”》的小稿子,被刊登在了8月7号的《青年参考》上。
开论坛女孩遭到“人肉搜索” 韩国惊现“反妈妈论坛”
2009-08-07 23:12
::本报特约记者 强恩芳
“妈妈只使唤我而纵容弟弟,真想把她杀了!”“星期六还要被逼着学习,真想自杀!”……这些触目惊心的内容均出自韩国“反妈妈论坛”。据韩国《朝鲜日报》报道,这个论坛是一个10多岁的初中女学生利用韩国门户网站Naver提供的免费论坛服务,于2007年4月20日开设的。此后有不少青少年网友加入,到今年7月,论坛已有100多位会员。虽然该论坛在7月28日被关闭了,但其在韩国社会引发的强烈反响并未平复。
韩门户网站报道震动社会
在“反妈妈论坛”的自我说明里,这位韩国女生写道:“创造生命的‘母亲’这一高贵称号已经堕落。有义务让生命幸福的母亲,有没有履行义务?让子女受伤并虐待子女的父母还算父母吗?我们不是你们的奴隶!”“还在听虐待你们的父母的话吗?憎恨父母的人,来这里吧!”
《青年参考》报记者发现,加入论坛的大都是十几岁的学生,一些会员称父母打骂甚至虐待自己,还有些人则抱怨家长给自己的压力过大。他们发帖子用韩国的国骂辱骂父母,“杀父母”、“自杀”的字眼也时常出现。有孩子留下这样触目惊心的帖子:“妈妈只使唤我而纵容弟弟,真想把她杀了!”“星期六还要被逼着学习,真想自杀!”
当7月27日韩国门户网站上爆出有关“反妈妈论坛”的消息后,在韩国社会引发强烈反响。对于韩国这个深受儒家思想影响,讲究长幼尊卑和儿女孝道的国家来说,此类网站的出现是反社会、反传统的,是违反伦理道德的。论坛里孩子们的话受到了韩国网民的强烈谴责:“真是太过分了”、“简直是助长不孝子女的论坛”、“他们还能吃得下母亲做的饭吗”。还有一些韩国网友加入该论坛,发帖奉劝孩子们要体谅父母。面对社会各界的猛烈攻击,论坛创始人先是将论坛状态改为对非会员不公开,继而于7月28日关闭了该论坛。但由于此前已被复制和转载的论坛页面仍在网上迅速传播,这件事引发的社会震动很难立即平复。
社会反思
父母过于“望子成龙”
韩国的大多数家长对孩子可以说是尽心尽责,一些父母为了能让孩子生活得更好,得到良好的教育,不惜离开家,在全国甚至世界各地努力工作挣钱,一年才能和家人团聚一两次,十分不易。据估算,培养一个大学毕业生,家长至少要投入2亿1905万韩币(约合120万元人民币)。随着金融危机的到来,近年韩国经济有所下滑,大学毕业生就业形势严峻,很多年轻人找不到工作变成了“啃老族”,辛苦一辈子的父母还得继续供养已经成人的孩子,为孩子的未来操心。在这样的情况下,竟然还要遭子女的骂,很多韩国父母觉得非常寒心,也很不理解。
虽然社会上谴责声不断,但家长和教育界也在反思,自己是不是有做得不对的地方。有教育专家认为,这是青春期孩子为了对抗成人世界而产生的冲动性行为,并不是什么“严重得了不得”的事情。孩子们还不够成熟,当发现自己受到了比较多的约束时,就会通过辱骂父母等形式发泄出来。只要对这种行为加以引导和教育,就能使孩子们回归到正常道路上来。
首尔大学家族儿童专业的李教授指出,孩子们开设“反妈妈论坛”辱骂父母,其责任应在于家长和社会。在韩国,父母过于“望子成龙”的现象十分普遍。他们常常不顾孩子能力大小,提出了过多、过高的要求,让孩子对父母产生反感。一些父母的教育方式也过于粗暴,动不动就对孩子大打出手,这些家长没有意识到自己的错误,还认为父母打骂孩子是天经地义的。本报今年4月就曾报道过,很多韩国青少年因无法忍受家庭暴力,而向警方申请“禁止家人靠近”。另外,由于传统观念的影响,重男轻女的思想在韩国仍然存在,这也使一些女孩子受到了更多的不公正对待。
“反妈妈论坛”事件也暴露出另外一些问题,比如辱骂父母和要杀死父母的帖子并没有被过滤掉,这让人们对门户网站的监管提出了质疑。“反妈妈论坛”曝光后,开设论坛的女生遭到了“人肉搜索”,她的个人资料和照片被发到了网上,很多网友认为这是对其个人隐私的侵犯。
(一)卸任总统有何待遇
韩国总统卸任后,按照法律规定,可以享受到以下的礼遇。
一是精神礼遇。支援民间团体为卸任的总统举行纪念活动。在某些重大场合也会邀请前总统到场。黑金
二是退休金。相当于现任总统年俸的百分之九十五。据悉,李明博总统现在的月工资是1700万韩币,年俸是2.04亿韩币。卢武铉卸任总统后得到的月退休金大约是1600万韩币,年退休金大约在1.94亿韩币,按照5月26日外汇牌价,折合人民币大约为105万元。
三是办公设备和人员。政府为卸任总统提供办公室、交通工具及其所需经费;提供处理公务的秘书官3人。
四是为卸任总统提供安全护卫。但这种安全护卫与现任总统相比无论是从人数还是级别上来说,都相差较多。对于卸任后的卢武铉总统提供的是警护性的安全护卫,有人在2008年11月就对此提出了疑问。不幸得是,5月23号卢武铉之所以能够成功跳崖自杀,最主要的问题正是出在他的警卫人员身上。根据5月26日韩国警方的调查结果,在卢武铉前总统跳崖当时,该警卫员有“不在现场的可能性”。
五是为卸任总统提供保健医疗。此项服务是免费的。
对于卢武铉死后,其夫人权良淑女士的生活待遇,韩国政府也有相应的规定。总统的遗孀可以享受到两项礼遇,一是获取遗族金,相当于现任总统年俸的百分之七十。根据李明博总统的年俸比例计算,权良淑大约每年可以得到1.43亿韩币的遗族金。二是政府为总统遗孀提供免费医疗服务。这两项待遇可以保障权良淑女士在不依靠子女的情况下也能维持一个较高的生活水平。
In: 管窥韩国
29 May 2009 5月23日卢武铉投崖自杀,当日政府与其家属决定为其实施国民葬,29日是第七天,是出殡的日子。
清晨5点在庆尚南道金海市峰下村村民会馆灵堂举行家祭后,卢武铉的灵柩车在遗孀权良淑等遗族以及搭载上千名治丧人士的20多部巴士追随下,经由高速公路于上午11点前,抵达举行首尔景福宫兴礼门前院,在共同治丧委员长国务总理韩升洙和前国务总理韩明淑主持下,约2500人参加进行了这项仪式。
在佛教、基督教、天主教和圆佛教分别进行了宗教哀悼活动后,开始进行焚香与献花拜祭。首先是其家人,包括遗孀、儿子、女儿及其他亲属献花后,现任总统李明博和夫人金润玉上祭台献花。当李明博夫妇从坐席起身向前的时候,现场出现了对其的指责和谩骂声。SBS电视台的现场直播没有给出镜头,但可以听出,反对的声音在永诀式现场的后部,并且不是一两个人,而是一批人。李明博夫妇有些尴尬。主持人见此嘱托大家说:“这是与亡者进行最后告别的场合,请大家怀着一颗虔诚崇敬的心去送他。”李明博总统瞬间显得好像非常惊慌,停顿了一下,回头看了看,其夫人对李明博说了些什么,然后两人献花后焚香,然后致礼默哀。从中可以感受到,当卢武铉总统的葬礼结束后,李明博将面临在野党和国民的强烈攻击,这将是李明博的重要挑战,也将是韩国社会的一个关键时刻。前总统金泳三是最顺利的了,表情很严肃,看不出太多的感情色彩。前总统金大中的身体健康状态很差,一直坐在轮椅上,但献花的时候,还是在别人的搀扶下,坚持着走上祭台,更确切地应该说是一点点蹭到祭台,和夫人李姬镐一起为卢武铉献花、上香。金大中是卢武铉的前任,都属于韩国左派政治家,卢武铉上台后延续的是金大中的政策,包括对朝政策,两人的公私关系很密切。金大中到台下握住卢武铉遗孀权良淑的手,不禁老泪纵横。之后,韩国政坛的重要人物和一些国家的吊唁团也上前献花焚香。
中午12点10分左右遗体告别仪式结束后,已故前总统卢武铉的灵车驶向了光化门。举行路祭的地点是首尔市政府前的首尔广场,这里汇集了数十万送行人群。市民们在脖子或胳膊上系着黄色布条,摇动着画有前总统卢武铉头像的帽子和气球,以缅怀故人。
卢武铉遗体已于29日下午左右在京畿道水原火葬场火化,骨灰将于当晚9时许暂时安置在峰下村附近的佛教寺院“净土苑”。其骨灰在净土苑安放七七祭(到7月10日),之后将安葬在墓地。净土苑设有卢武铉父母和权良淑父亲的灵位。据《朝鲜日报》消息,葬礼委员会委托一家专门企业制作了卢武铉的骨灰盒。骨灰盒的材质是厚达1.8厘米的北美产桧树,长、宽、高分别为35厘米、25厘米和20厘米。