Archive for 2007
很早以前的天气预报说,今年韩国的冬天会比较温暖,有大雪的可能比较小。虽然对天气预报的准确性表示怀疑,但今年冬天气温确实很高。虽然纬度和北京大致相同,但气温却一直高10度左右,保持在零上。 之前也飘过两次雪花,但没有下过大雪。昨天晚上开始,雪,终于来了。对于这场雪,自己好像很是期待。或许,在我的潜意识里,只有看到大雪,才感觉是冬天到了吧。过去的两年里,在博客上写过2005年第一场雪、2006年第一场雪,在日期上看今年晚了将近一个月,今年的冬天来了确实晚吧。 这是我来韩国后见过的第三次第一场雪了,也是最后一次了。在这里城市过了三年,过了三个冬天,见了很大很漂亮的雪,明年还会再呆半年,但明年的冬天会在哪里过呢?会在哪里看第一场雪呢? 2008年的第一场雪,忐忑中期待。
因为在韩国学习的关系,本人对韩国的政治、经济、文化和社会等方面比较感兴趣,因此,对韩国大选给予了非常大的关注,并且在大选前对李明博当选总统后对中韩关系的影响形成了文字,发表在了《青年参考》上,但由于该报对我的文字做了一些删节和修改,逻辑上已经不如原文完整,叙述也不客观,现在把我的原文贴出来,这是一个完整版。 韩国总统大选及中韩关系展望 韩国总统大选的预计结果 2007年12月19日 ,是韩国总统选举的投票日,韩国国民将在这一天选举产生出第十七届总统,以带领韩国人民走过下一个五年。金大中与卢武铉两届十年的左派政府虽然能够凝聚人心、带领韩国人民走出了1997年亚洲经济危机的阴影,使得韩国重新走上了复兴和发展的道路,但是,韩国民众对国内当前的经济增长缓慢、物价上涨、失业增加、家庭负债激增和现行教育制度等问题非常不满,认为这些原因使得韩国经济夹在了日本和中国之间,成了一个夹心"三明治",同时相当多的人对左派政府实行的"亲朝亲中远美远日"、但没有根本解决朝鲜对韩国战争威胁的外交政策也不满意。右派政治和民众希望借此次选举组成新的政府,一方面利用与左派不同的治国理念来解决内政问题,另一方面调整对外政策,重新定位对美对日对中关系。 韩国的政党 此次大选,共有12人登记为总统候选人,创了韩国大选的纪录,其中李会昌和权永吉此次都是第三次参加大选。大国家党候选人李明博走出了韩国检察机关针对其进行的"BBK株式会社操纵股价案"调查的阴影,使其支持率在30%多止跌回升,继续保持了一枝独秀的局面。 12月12日 ,韩国朝鲜日报公布了大选前可公开的最后一次民意调查结果,大国家党候选人李明博获得45.4%的支持,大幅领先于大统合民主新党候选人郑东泳的17.5%的支持率和无党派候选人李会昌13.6%的支持率,选举胜出基本已成定局。 12人名总统候选人分别代表了11个政党及由大国家党退党后以个人身份参选的李会昌。根据民意调查的支持率,一般将12个候选人分为两个方阵,其中第一方阵的政党是6个,形成"一强二中三弱"的局面。除了刚才提到的三个政党,"三弱"的政党、候选人及最新支持率分别是创造韩国党候选人文国现6.7%、民主劳动党候选人权永吉3.9%、民主党候选人李仁济0.9%。 韩国的政治政党中没有明显的中立派,所有主要政党都被分为进步(左派)和保守(右派)两部分,按此标准,六个政党分为两个阵营,大统合民主新党、创造韩国党和民主劳动党属于左派的进步阵营,其中民主劳动党最为激进,创造韩国党最为温和;而大国家党、民主党和李会昌则属于右派的保守阵营,其中李会昌最为保守,大国家党最为温和。传统来说,保守派的支持者一般年龄较大、富有的人和受过一般教育的人,而进步派的支持者大多是年轻人、受过高等教育的知识分子和普通劳动者等。但此次大选则有所变化,很多年轻人转而支持大国家党,可能是因为对左派政府的失望和寄希望于新政府创造经济奇迹吧。 几个主要政党参选的目的也不一致,有的是志有必得,比如大国家党、大统合民主新党和李会昌;有的是展示和宣传自己,比如创造韩国党、民主劳动党和民主党;也有的则是重在参与,比如其他六个政党。因为2008年4月会进行国会选举,此次不能当选总统的话,各政党和候选人也会因为提升了人气,展示了形象,增加了知名度,而在国会选举中取得胜利。 韩国民众对大选和政党的看法 为了取得选民的支持,各候选人通过不同的渠道和方式宣传自己的竞争纲领。除了传统的宣传海报、流动宣传车、报纸、电视辩论、现场演讲、扫街拜票外,多名候选人还使用充分利用网络媒体,制作了UCC等视频供网民观看。各候选人为了争夺中间选民,除了各政党的基本价值观和对外政策方面有所差异外,在对内政策上,比如发展经济、教育、文化和女性参与等问题上,各候选人的观点基本一致。 韩国国民对各政党和候选人的态度不一样。根据笔者随机采取的不同职业的若干有选举资格的韩国人,有的是某政党或者候选人坚定的拥护者;有的则在几位候选人当中举棋不定;有的则表示根本不能正确区别出某些政党及其候选人,比如新时代真人联合和真主人联合等;还有一部分人对所有的候选人都不满意,正为下一步不知道该怎么办而苦恼。 韩国人对此次大选的态度也不相同。有的表示一定会去投票;有人表示到时候看时间安排;有的人表示哪个人当总统都一样,所以会放弃投票;也有的人表示自己支持的是特定阵营,到时候会投票给当选可能性最大的候选人。有分析人士指出,19号参加投票的选民将达不到全体选民人数的50%,也就是说,即使李明博以全票当选韩国新一届总统的话,其支持率也不会超过全体应有选民的半数,韩国也将开启一个少数人对多数人治理的时代。 为什么是李明博 李明博,1941年出生于日本大阪,在日本殖民时期曾改日本名"月山明博",幼年时家贫,曾于美军军营外贩卖寿司卷,1961年进入高丽大学求学。在大学生涯期间,曾因参加抗议活动而被捕入狱。大学毕业后,李明博于韩国大企业现代集团工作,与生俱来的勤奋和敢于提出问题的性格,使得他在进公司不到两年就晋升为组长,并在29岁晋升为理事,35岁成为现代建设的CEO,46岁当上了现代建设社长。在1992年辞职从政前,李明博担任了现代集团10家下属企业的CEO。1992年到1998年间曾担任三届国会议员。 2002年7月1日 ,他成为第三任首尔特别市民选市长。 因为韩国经济不景气,人们找工作不容易,对现政府的作为非常不满,近八成国民现都将"挽救经济"视为韩国的首要课题,所以才把目光投到李明博身上,主要还是因为他的商业背景。并且,他在首尔市长的4年任期内复原清溪川、改善大众交通体系、建设首尔林和首尔广场等,推进了与历届市长都无法相比的大型工程,政绩理想,舆论大都相信只有李明博才能运用CEO式商业手腕治国,有望重振韩国经济。因此,李明博才从2005年10月清溪川复原工作结束时开始引起人们的关注,到2006年10月开始从竞争者中脱颖而出,长时间保持独占鳌头的格局。 李明博政府与中韩关系 李明博于 12月7日 表示,他将以一所住宅外的全部财产回报社会,帮助贫困的人们,以感谢赋予他成就的社会。据2007年3月的申报数字,他的财产总额达到了331亿韩元(约合人民币2.7亿元),如不捐献出来的话,他将是韩国历届总统中最为富有的。他的行动一方面表现了他做事决绝的行事特点,另一方面也隐含着他将与推举他成为总统的、保守的大国家党保持一定距离的态度,为以后大刀阔斧的改革做了一个铺垫。李明博还承诺增加创造就业的投资,及提高收入与民间消费的良性循环,以使韩国经济未来五年的年平均增长率达到7%,这一指标与现在韩国近年来4-5%左右的增长率有较大提高。因为韩国总统五年单一任期制的特点,没有太多时间来适应角色,为了实现其政治抱负,李明博上台伊始就可能会实施一些激烈的改革措施,而这些措施不仅会遭到进步派的反对,也很有可能会承受来自党内部的巨大压力。李明博政府会通过加强对美国经济的依赖以实现韩国经济的增长,但由于韩国选民对其期望值非常高,所以如果在短时间内不能使韩国经济发生根本性改变的话,韩国国民也可能对其由支持变为失望。 李明博政府的外交政策也会发生重大转变,具体说就是由现政府的"远美远日亲韩亲中"转变为"亲美亲日远韩远中"。首先他会重新定位并积极修复与美国的关系,重新审定韩美安保协定,由现政府的自主国防政策转为实用主义的安保同盟政策。其次,由于早在06年1月的世界经济论坛上,李明博就发表过"亚洲的领导人被过去的历史束缚,加剧国家之间的紧张关系,令未来变得黑暗"的亲日言论,因此其对日态度转变只是一个程度问题。第三,由于朝鲜政权的特殊性而存在的巨大变数,李明博政府的对朝对策将由现政府的积极对话调整为在要求朝鲜"弃核"的基础上"听其言,观其行",总体上则有美国主导进行。最后,对于中国,李明博虽然表示重视亚洲外交,加强与中国的关系,但韩国与中国的关系在总体良好发展的趋势下可能会产生一些波折,很有可能在李明博上台会结束中韩建交后长达15年的蜜月期。一方面,韩国通过调整本国的经济结构,实现经济突围,势必会与中国产生更多的摩擦,可能会引发更多的贸易纠纷和争端。而中韩两国在历史和文化方面,可能会产生比较大的冲突,甚至会形成外交风波。李明博为了发展经济,需要激发韩国人的民族自豪感和自尊心,借此凝聚人力。针对相当一部分韩国人将中国的"东北工程"与日本的历史教科书和独岛领土争端同等看待的问题,李明博一定会加以利用。他于 12月6日 在韩国KBS电视台举办的公开辩论中就此发表意见说,如果是发达国家,就不存在歪曲历史的事情。他还号召韩国的历史学家们加强对历史的研究,还历史本来的面目。由于韩国人都希望在一个五年里能够实现成为发达国家的愿望,鉴于韩国首都由"汉城"改为"首尔"也是在其市长的任内完成,因此,可以预测,韩国将在这方面投入相当多的人力和物力,采取比较大的动作。由于之前韩国的官方或者民间对中国历史的随意歪曲和对中国文化的大量攫取和占用已经引起了相当中国人的反对和抗议,其后的动作或者会突破中国政府和民众的忍耐极限。凡事皆有度,只能寄希望于韩国新政府在此问题上不要走的太远。
昨天和教授还有其他一些志愿者共近30人去忠南道泰安郡做志愿者,这次的志愿者大多是教授、学者、律师和媒体方面的记者们,为了对灾情有个大致了解,首先考察了三个污染最为严重的地点,真是触目惊心,损失惨重,破坏严重,影响持久啊。去吃中午饭的时候,已经是下午2点多了,说实话,肚子真饿了。 坐在我对面的是一个媒体方面的专家,第一次见面,我们聊了些无关痛痒的事情。快吃完饭的时候,他突然问我,中国是社会主义国家吧,我回答说是。他说,韩国大学的学费是挺贵的,但一普通韩国人一个月的收入可以支付全年的学费,他问,中国的高校的学费怎么样?我说,我原来做公务员,收入属于中等偏上,但我的收入2-3个月才能付清一年学费,很多低收入者,尤其是农村地区的家庭上不起大学。他又问,中国的公共医疗体系怎么样?我说现在的情况不太好,覆盖率低,并且保障不充分,很多人病了也去不了医院,小病去药店买药。他再问,中国的房价怎么样?我说挺高的了,按照我的收入,在家乡2个月不吃不喝能买一平方米的房子。 他听了之后非常吃惊,问我,你们社会主义的优越性体现在哪儿呢?我想了头天,确实没有想出来,就说,体现在我们搞国家建设上吧。他说,你们社会主义的情况还不如欧洲资本主义国家的保障水平呢,国家建设的好处到底体现在哪儿呢? 还好,这时候我们吃完了饭,要上车去一个活动内容了,反正这一次,我是真的哑口无言了。 Technorati : 保障, 志愿者, 房价, 韩国, 高校
2007年12月19日,是韩国总统选举的投票日,韩国国民将在这一天选举产生出第十七届总统,以带领韩国人民走过下一个五年。 在人数创纪录的总统候选人当中,大国家党候选人李明博一枝独秀,在不同调查机构进行的民意调查中都遥遥领先于统合新党的郑东泳和无党派的李会昌等候选人,当选基本已成定局。反观韩国此次走过的大选之路,其特点可用一个“争”字来形容。 一、路线之争 此次总统对于选举对于不仅对于政治政党非常重要,对于普通韩国民众也是非常重要的,因为这次总统选举不仅会形成政权交替,更为重要的是将决定韩国向哪个方向走。左派的金大中前总统和卢武铉总统虽然能够凝聚人心、带领韩国人民走出了1997年亚洲经济危机的阴影,使得韩国重新走上了复兴和发展的道路,但是,韩国民众对国内当前的经济增长缓慢、物价上涨、失业增加、家庭负债激增和现行教育制度等问题非常不满,认为这些原因使得韩国经济夹在了日本和中国之间,成了一个“三明治”,同时相当多的人对左派政府实行的“亲朝亲中远美”、但没有根本解决朝鲜对韩国战争威胁的外交政策也不满意。右派政治和民众希望借此次选举组成新的政府,一方面利用与左派不同的治国理念来解决内政问题,另一方面调整对外政策,重新定位或恢复对美关系。 二、阵营之争 因为现任总统卢武铉退出了曾经的执政党,以及之后的执政党的解散,所以此次总统选举不是真正意义上的执政党与在野党的对决。韩国的各个政党根据自己不同的价值观和对现任总统实行政策的支持与否,被分成了泛执政圈(左派)和在野党(右派)两个阵营。两个阵营也曾力图推选出单一的候选人参加选举,但由于政党间的价值观和理念不同,并且着眼于2008年4月的国会选举,借此次总统选举巩固自己和政党的政治地位,所以若干次地努力都告失败。现在两派阵营的主要政党都各有三个,形成了三对三的局面,但左右双方的支持率大约为35:65, 右派阵营胜券在握了。 三、政党之争 韩国总统大选就好像个舞台,有政治抱负的人都不想当观众,而是作为主演登台表演一番。每个政党都想推出自己有实力的候选人来参与选举,有的是志有必得,也有的则是重在参与了。有解散原来党的,有给党改名字的,有自创新党的,有的人退出原来的党,真是八仙过海,各显其能。截止在11月26日结束的韩国总统选举候选人登记中,共有12人登记参选,使得候选人数创下历史最高纪录。12名候选人当中,有两人是无党派的,其余10人都在由各政党推出的候选人。10个政党中除了传统的大国家党、民主党等几个大党外,其他的要么是新重组的、要么就是新创建的,有的根本甚至没有完整的竞选纲领,而且政党的名字彼此很接近,比如创造韩国党和韩国社会党,再比如新时代真人联合和真主人联合等,普通老百姓根本不能正确区别出来。或许,对于很多政党来说,能站出来就是一种胜利吧。 四、党内候选人之争 一些小党或者党内领袖有绝对权威地位的政党都可以顺利地产生本党的总统候选人,但一些大的政党或者重组的政党,要想被推举为党内候选人却并非易事。从2007年1月开始,大国家党的李明博和朴槿惠就进行着非正式的竞争。2006年5月20日,朴槿惠作为大国家党代表在出席一个活动时遭暴力袭击,右脸被割伤,伤口长达11厘米。6月11日,两人正式宣布竞选总统,大国家党内的总统候选人之战就此打响。到8月19日进行投票为止,二人进行了长达70天的“血战”。两位候选人的支持率差距刚开始拉大到30个百分点,但在7月末,大国家党举行候选人验证听证会之后,李明博的支持率跌至40%以下,与朴槿惠的差距在竞选之前缩小到10个百分点以内。最后,在党员、代议员组成的选举人团投票中落后朴槿惠,但在普通人民意调查中挽回败局的李明博以1.5个百分点(2452票)的微弱优势艰难取胜。当韩国全体国民都认为大国家党和李明博大局已定的情况下,韩国前总理、大国家党前总裁、党的创立者李会昌宣布退党,并出马竞选总统,同时带走了李明博20%多的支持率。 主要在野党如此,泛执政圈则更为激烈。为了此次大选,泛执政圈的政党党员多次退党,成立了多个新党,之后进行了多次不同形式的重组,一度被韩国媒体和国民叽为笑谈,几经重组和易名后的的泛执政新党最终命名为“大统合民主新党”。9月5日,在党内九名角逐党提名总统参选人中,选出孙鹤圭、郑东泳、李海瓒、柳时敏、韩明淑五人,可进入党提名的正式竞选活动。之后,韩明淑和柳时敏宣布支持李海瓒而退出了竞选,其余三人成为党内候选人。10月15日,原来支持率居中的郑东泳打败领先的孙鹤圭和李海瓒,代表该党参选十二月十九日举行的第十七任总统大选。 其他几个政党也通过激烈的党内竞争选出了自己的候选人,可以说,每个经过党内选举产生的候选人都是一路“血拼”过来的,在某种上来说,都是经过了党员内部检验的。 五、总统候选人之争 12名候选人当中,不管民意调查的支持率高低,每个人都是想当总统的。理论上来说,每名候选人都会全力运转自己的竞选机构,以宣传自己,争取更多选民的支持,但事实是,无论是候选人自己还是各种媒体,都将候选人分成了两部分,积极竞选的和消极竞选的。12名候选人当中,通过媒体露面的刚开始有七名,后来一名退出支持李会昌,现在一共是六名,其他的五位,除了政府印制的宣传海报和一些网站外,没有看到任何宣传的迹象。这六名候选人也分为两块,李明博和郑东泳、李会昌是第一方阵的,其他三位是第二方阵。在李明博一枝独秀的情况下,郑东泳和李会昌意在争夺第二位,以积累更多的政治资本,第二方阵的三位也是加紧宣传,一来是为明年的国会选举做准备,二来增加与其他方谈判的分量。 六、选民之争 民主国家的大选在选举的时候最看重的是选民,选民是各位候选人的争取对象。为了取得选民的支持,各候选人同时采用多种形式的手段来宣传自己。除了传统的宣传海报、流动宣传车、报纸、电视辩论、现场演讲、扫街拜票外,多名候选人还使用充分利用网络媒体,制作了UCC等视频供网民观看。不过宣传效果如何,确实不好说。新闻中放过这样一个情节,当一名第二方阵的候选人到早市上与摊主们亲切握手和交谈后,采访一位上年纪的摊主大妈,知道刚才那人和你握手说话的人是谁吗?大妈说,不知道。或许,握手聊天还不如买她两根白菜有实惠呢。 为了争取选民,各候选人都推出了自己的竞选纲领,但鉴于韩国经济不太景气、失业率上升的现实,候选人们都把目标对准了韩国的经济政策。李明博的口号就是要把韩国建设成一个发达国家,他之所以能够获得很高的支持率,原因也在于选民认为他有比其他候选人更强的经济领导能力上。其他候选人的口号也大同小异,这一点尤其体现在创造新的就业岗位上,有的候选人说创造600万个岗位,有的说要创造150万,本质上是一样的。今年当选上了总统,到时候没有实现自己的承诺,选民又能怎么样呢? 韩国总统大选投票即将开始了,经过了“BBK案”的调查后,韩国的检察机关给了李明博一个清白的结论,虽然其他政党和很多韩国民众对此非常怀疑,一些政界人士也准备采取相关行动来继续进行深入调查,但不管怎么样,李明博独占鳌头的形势已经难以逆转,其顺利当选已成定局,2008年开始,韩国将开启“右”的五年。但由于有分析人士指出,19号参加投票的选民将达不到所有选民人数的50%,也就是说,即使李明博以全票当选韩国新一届总统的话,其支持率也不会超过全体应有选民的半数,韩国也将开启一个少数人对多数人治理的时代。在李明博上台后,韩国与中国的关系在总体良好发展的趋势下可能会产生一些波折,因为将汉城改名首尔,并强力要求中国政府和民众接受等去中国化的做法就是在李明博任汉城市长时所做的一项重要工作。
刚刚得到一个消息,自己长时间精心准备、用心运作的一个事情又失败了,虽然知道是无所谓的事情,但心里总是有点不舒服。加之之前的另外一件重要事情的没有成功,忽然有了一种流年不利的感觉。接连的问题让我对自己的能力产生了怀疑,这是很久以来没有过的感觉了。对于不能改变的结果,只能坦然面对和接受,但可以让自己更清楚地认识自己,积极准备下一次地出击。 2008年的脚步已近,希望自己明年一切顺利!