Posts Tagged ‘化妆室’
现在的韩国虽然已经基本废弃了汉字，而代之以韩文书写，但大量的汉字词还在继续使用，比如，韩国的厕所对应的汉字就是“化妆室”。这个“化妆室”的说话不知道是从什么时候开始的，但这个说话本身就体现出了韩国的“厕所文化”的一个重要特点，即厕所不仅仅是“五谷轮回”的方便之所，更可供人们小憩及梳妆。如果考虑到化妆，尤其是女人化妆在韩国社会中的重要程度，就可以理解“化妆室”的称呼是将厕所地位推向高点的做法了。 韩国的厕所文化确实有其独到之处，一般的公共厕所，尤其是著名企业或者公共机构的公共厕所设计的非常讲究。北京市市政管理委员会的许焕岗先生这样描述道“一进入韩国的厕所，首先感受到一股文化气息。在入口的墙壁上绘有大量的花卉图案，洗手池台上还摆着几盒小花，在各个分割的单间内，也布满了各式各样的绘画装饰，坐在坐便器上，进入眼帘的是丰富多彩的图案，就连男厕所的小便池前，也还贴着几句格言，或挂着一幅装饰的彩画。无疑，这会给人以视觉上的享受。建在高速公路服务区里的厕所更是讲究，有的特意安装了大玻璃窗，让人可以观赏到外面的青山绿水，一洗高速路上奔波的疲劳。”公共厕所里一般都设有残障人士专用空间和儿童专用的设施，自来水、洗手液、烘手机、免费手纸等一应俱全，并且绝不是低档产品。厕所外面还有椅子和沙发供人休息，而象乐天等大的百货大楼还在厕所外面开辟了休息间，提供免费的咖啡和茶等饮料。普通的公共厕所虽然设施没有这么齐备，但大多干净卫生，通风良好，没有浓重的尿素味道。韩国的普通的公共厕所与我国临街而建的形式不同，除旅游景区外，城市中大多建在商用建筑的一层到二层的楼梯处，供此建筑和外面的人免费使用。 虽然韩国的公共厕所数量众多且设施便利，但还是有相当多的韩国人舍厕所而选择当街便溺，尤其是小便，简直到了无处不能和无处不可的地步。 因为习惯了晚上在研究室写论文，所以一般回到住处的时间也比较晚，大多凌晨一两点钟，在两公里左右的路途中，几乎每天都能看到有人当街小便，而他们小便的地方不是墙角或者偏僻之处，而是车流和人流很多的大街，只是稍稍背了一下身子而已。昨天晚上骑车走到从大街向住处转的小巷处，忽然看到一个人冲电线杆站着，不用问，一定是小便呢。听到我的声音，那人转过身提提裤子，昂首挺胸的走了，电线杆下留下了非常大的一滩溺迹。 韩国人对当街小便没有看作是什么大事，人家对此好像也熟视无睹，在哪儿都可以随时方便。5月12号我从俗离山回来后，同车的一40、50岁的大叔在学校东门附近下车便尿，离斑马线才二米远，正是下午4点多钟，来往的学生甚多，也没有人目前制止他或者指责他的。在学校里面也遇到过多次，典型的有三次：一次是晚上，有青年人对着学校湖边的母女雕塑小便，还有一次也是晚上，几个年青人以小便为停在主干道上的汽车洗车，另外一次是下午，一个60岁左右的人随着大批学生走在从教学楼到中门宿舍楼之间的路上，突然他离开道路顺斜坡下到路边的苗圃里，大家都纳闷他去做什么的时候，这老先生大大方方地小便起来，他身后两米处就是来往的青年学生。 韩国人的随地小便并不只停留在韩国国内，甚至发扬光大的中国境内。据QQ网转载的新闻，2008年1月1日晚9时许，世界顶尖的韩国街舞队“Last for One”若干名成员在成都一银行大门一侧的绿地上小便，后来在成都市民的强烈要求下道歉，他们的朋友的解释是他们内急，一时找不到洗手间，而真实的原因是“真把杭州作汴州”，以为是在韩国国内吧。 世界顶尖街舞队“LAST FOR ONE”(资料图) 按照许焕岗先生的考证，“韩国厕所文化这一概念的真正形成是在2002年韩日共同举办世界杯之前。在20世纪80年代的时候，韩国的厕所还处于比较低的水准，由于1986年举办亚运会和1988年举办奥运会，在举国上下的共同努力下，厕所水准有了很大提高，但还赶不上发达国家的水准。在韩日共同举办世界杯之前，韩国领导层清楚地看到，本国的厕所与日本相比，确实不够卫生，并将此放到关系国家耻辱的高度来认识，提出在世界杯举办之前，市民团体、政府和媒体，应该兴起改变韩国厕所文化的革命。为此，韩国国会全票通过了“厕所法”，从而成为了世界上唯一拥有厕所法律的国家。”按照许先生的说法，韩国的厕所改造只有20年的历史而已。 想起不久前与几位韩国教授吃饭，其中一位说起去年到中国曲阜旅行的经历，他说最难忍受的是中国的旱厕，没有隔间、气味难闻、无落脚之地等，真不知道中国的厕所是这样的。一位年长的教授对他说，20年前韩国也是这样。这从一个侧面印证了许焕岗先生的说法。批评中国厕所卫生条件差的教授已经40出头了，20年前或者他孩童时代的厕所估计和现在中国大多的公共厕所相似，没有想到他对有着长时间切身体验的厕所是如此地健忘，或许再过若干年，韩国人就不记得随地小便的韩国人了。 参考资料： 1：许焕岗，《在韩国感受厕所文化》，http://www.cifca.org.cn/official/topic/1/news/1203066553d3690.html； 2. 《外籍游客当街小便惹怒成都夫妇:请向成都道歉》，http://news.qq.com/a/20080103/005566.htm； 3. 《韩国顶尖街舞队成员在成都街头小便后道歉》，http://news.eastday.com/s/20080106/u1a3331127.html
