Posts Tagged ‘釜山青年旅馆’

韩国巧遇之三—-曾经的室友

    上月去韩国开会,除了巧遇到了笔记本电源、巧遇到了釜山青年旅馆,还巧遇到了一个人。我在翻看这次会议的论文集的时候,发现了一个熟悉的名字,Kim Minwoo研究员,单位是忠北大法学院,感觉到这个名字非常地熟悉,但因为韩国曾经废止了汉字,因此同名同姓的人非常多,因此也没有多想。     25号的会议结束了,我们乘车从釜庆大学去釜山青年旅馆,在我上了大巴车以后,看到车下有一个熟悉的身影,竟然是我曾经的舍友,那个和我闹了很长时间别扭,并最终没有等到学期结束就调换了宿舍的金民宇。韩国人借用了英文单词,喜欢把同屋的室友称为roommate,其实韩语里也有和中文一样的称呼,“室友”—방 친구。关于和室友的“战争”,我还写了两个帖子发到了博客上,不是为了别的,只是想记录起来当时的经历,现在想想虽然有点可笑,但还不想删除它,历史就是历史:)     看到室友以后,我踌躇了一下,还是走下了大巴车,去和他打招呼。虽然曾经有过一些不愉快,虽然不知道我和他打招呼会有什么样的反应,但我还是走了下去。室友看到我后,很惊讶的样子,然后很热情地和我攀谈起来。事后我听韩国后辈介绍说,室友看到了我的相关信息,然后向她求证是否是我去参会。虽然事情过去了三年多,但我一定是他记忆中印象最深刻的中国人。让我惊讶的是,这位小我2岁的室友竟然戴着牙套,这是我第一次见这个年纪的人戴牙套。     晚餐吃的是自助餐,菜品非常地丰富,而参加会议的人员包了大厅里很大一个小餐厅。我和几位熟悉的韩国教授坐在了一起,因为第二天还有一次会议发言和一次会议讨论,所以晚上要准备相关材料,因此不打算喝酒,并拒绝了韩国教授们的热情相劝。当我看到室友和几个后辈坐在一起,就走了过去。和后辈们说曾经和室友一起生活了两个月,并且从后辈们的话中也知道,室友和他们谈起了此事,但我俩不约而同地回避了曾经闹矛盾的事情,也是难得的默契了。     我和后辈说,我是专门过来和室友喝酒的,几年没有见了,这次值得喝两杯。我们相互敬了两杯烧酒,又和大家一起喝了几杯。室友称呼我说“恩芳兄”,然后在我还没有做出反应之时,他改口说“恩芳教授”,这两个称呼之中体现出来差异,只有熟悉那种文化的人才能体会得出来。     不管怎么样,遇到室友握手言和、把酒言欢是一件非常奇妙的事情,有了这次巧遇,已经没有让我心存芥蒂的人了。